AIR STOVES | POÊLES AIR | ESTUFAS AIRE | LUFTKOCHER | LUCHTKACHELS 53 STUFE AD ARIA 86 35 105 UP130/80 VERSION Uscita concentrica 130/80 EN UP130/80 VERSION Concentric outlet 130/80 FR VERSION UP130/80 Sortie concentrique 130/80 ES VERSIÓN UP130/80 Salida concéntrica 130/80 DE UP130/80 VERSION Konzentrischer Abgang 130/80 NL UP130/80 UITVOERING Concentrische uitloop 130/80 page 5 BUM50B BUMP 50 6 kW 170m3 page 5 BUM50B + UP130/80 BUMP 50 + UP130/80 6 kW 170m3 page 5 BUM80B BUMP 80 10 kW 230m3 page 5 BUM80B + UP130/80 BUMP 80 + UP130/80 10 kW 230m3 List Code Model Power DOTAZIONI DI SERIE STANDARD EQUIPMENT \ ÉQUIPEMENT DE SÉRIE \ EQUIPAMIENTO DE SERIE \ STANDARDAUSSTATTUNG \ STANDAARDUITRUSTING DISPLAY LCD Pannello di controllo e gestione della stufa EN LCD DISPLAY Stove control and management panel FR AFFICHAGE LCD Panneau de contrôle et de gestion du poêle ES PANTALLA LCD Panel de control y gestión de la estufa DE LCD-DISPLAY Bedienfeld für Herd und Management NL LCD-DISPLAY Bedienings- en bedieningspaneel van de kachel PROGRAMMING Sistema di gestione della temperatura giornaliera EN PROGRAMMING Daily temperature management system FR PROGRAMMING Système de gestion de la température quotidienne ES PROGRAMMING Sistema de gestión de la temperatura diaria DE PROGRAMMING Tägliches Temperaturmanagementsystem NL PROGRAMMING Dagelijks temperatuurbeheersysteem VERSIONI DISPONIBILI AVAILABLE VERSIONS \ VERSIONS DISPONIBLES \ VERSIONES DISPONIBLES \ VERFÜGBARE VERSIONEN \ BESCHIKBARE VERSIES OPTIONAL > pag. 58 B10 TECNOLOGIA ERMETICA Garantisce un miglior rendimento e una maggiore sicurezza EN HERMETIC TECHNOLOGY (STH) Improved performance and safety FR TECHNOLOGIE HERMÉTIQUE (STH) Amélioration des performances et de la sécurité ES TECNOLOGÍA HERMÉTICA (STH) Mejora del rendimiento y la seguridad DE HERMETISCHE TECHNIK (STH) Verbesserte Leistung und Sicherheit NL HERMETISCHE TECHNOLOGIE (STH) Verbeterde prestaties en veiligheid USCITA FUMI SUPERIORE / POSTERIORE Uscita fumi reversibile posteriore o superiore EN TOP OR REAR SMOKE OUTLET Reversible rear or top smoke outlet FR SORTIE DE FUMÉE SUPÉRIEURE OU ARRIÈRE Sortie de fumée arrière ou supérieure réversible ES SALIDA DE HUMOS SUPERIOR O POSTERIOR Salida de humos trasera o superior reversible DE RAUCHABZUG OBEN ODER HINTEN Umkehrbarer hinterer oder oberer Rauchabzug NL BOVENSTE OF ACHTERSTE ROOKUITLAAT Omkeerbare rookuitlaat achter of boven
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=