CANALIZZATE DIELLE SpA | 2022-23 120 OSTRO 100 TUBE | 100 TURBO La stufa Ostro 100 Tube \ Turbo è l’ideale per chi nel riscaldamento cerca la massima efficienza. In dotazione due o tre ventilatori configurabili e gestibili mediante termostati di zona. EN The Ostro 100 Tube \ Turbo stove is ideal for those who seek maximum efficiency in heating. It is equipped with two or three fans that can be configured and controlled by means of zone thermostats. FR Le poêle Ostro 100 Tube \ Turbo est idéal pour ceux qui recherchent une efficacité maximale en matière de chauffage. Il est équipé de deux ou trois ventilateurs qui peuvent être configurés et contrôlés à l'aide de thermostats de zone. ES La estufa Ostro 100 Tube \N Turbo es ideal para quienes buscan la máxima eficiencia en la calefacción. Está equipada con dos o tres ventiladores que se pueden configurar y controlar mediante termostatos de zona. DE Der Turbo-Ofen Ostro 100 Tube \ ist ideal für alle, die beimHeizen maximale Effizienz suchen. Er ist mit zwei oder drei Ventilatoren ausgestattet, die über Zonenthermostate konfiguriert und gesteuert werden können. NL De Ostro 100 Tube \ Turbo kachel is ideaal voor wie maximaal rendement in verwarming zoekt. Hij is uitgerust met twee of drie ventilatoren die met zonethermostaten ingesteld en geregeld kunnen worden. PREDISPOSIZIONE USCITA FUMI SUPERIORE O POSTERIORE EN Arrangement for Upper or Rear flue outlet FR Disposition pour une sortie de cheminée supérieure ou arrière ES Disposición para la salida de humos superior o posterior DE Anordnung für oberen oder hinteren Abgasabzug NL Plaatsing voor bovenste of achterste rookgasuitlaat CAMERA DI COMBUSTIONE IN GHISA EN Combustion chamber cast iron FR Chambre de combustion en fonte ES Cámara de combustión de hierro fundido DE Brennkammer aus Gusseisen NL Verbrandingskamer gietijzer RIVESTIMENTO IN ACCIAIO VERNICIATO EN Painted steel cladding FR Bardage en acier peint ES Revestimiento de acero pintado DE Lackierte Stahlverkleidungen NL Geverfde stalen bekleding PORTA IN GHISA EN Cast iron door FR Porte en fonte ES Puerta de hierro fundido DE Tür aus Gusseisen NL Gietijzeren deur BRUCIATORE BREVETTATO DIELLE EN Patented Dielle burner FR Brûleur breveté par Dielle ES Quemador Dielle patentado DE Dielle patentierter Brenner NL Gepatenteerde Dielle bodemvoeder
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=