Roca Tile Book 2024 305 304 Certi!caciones e información técnica MARBLE NOVEAU LM Marble Nouveau MC 120x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 2 - - PLATINUM Marble Platinum 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 10 A PLATINUM Marble Platinum Pulido 60x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,3 - 9 - PLATINUM Marble Platinum In&Out 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 3 11 C PULPIS Marble Pulpis 60x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 - - - - MARAIS Marais 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,42 2 10 B MARAIS Marais 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 8,7 0,42 2 10 B MARAIS Marais 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 8,7 0,42 3 11 B MARAIS Marais 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,42 2 10 B MARBLE VENATINO Marble Venatino Pulido 60x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - MARBLE VENATINO Marble Venatino 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 - - MARBLE VENATINO Marble Venatino Pulido 90x90 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - MARMORE PARANA Marmore Parana MC 120x250 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - MARMORE PARANA Marmore Parana Softt Touch 120x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 - 9 - MARMORE PARANA Marmore Parana MC 120x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - MARMORE PARANA Marmore Parana Pulido 60x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - MARMORE PARANA Marmore Parana 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 - - MARMORE PARANA Marmore Parana Pulido 90x90 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - MYSTERY Mystery 90x90 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 1 10 - NAVONA LM Navona MC 120x250 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - NAVONA LM Navona MT 120x250 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 - - - NAVONA LM Navona MC 120x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - NAVONA LM Navona MT 120x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,42 1 - - NAVONA Navona 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,42 1 - - NERO CARESSI LM Nero Caressi MC 120x250 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 - - 9 - NERO CARESSI LM Nero Caressi MT 120x250 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 - 1 9 - NIZA Niza 20x20 Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,6 1 10 A PIGMENT Pigment Natural 90x90 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 1 9 B PIGMENT Pigment Lapato 90x90 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 - - PURE Pure 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,31 1 9 - PURE Pure 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,31 1 9 - PURE Pure 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,31 1 9 - ROCKSTONE Persia 60x120 R Porcelánico Coloreado - Full Body Porcelain 8,7 0,45 2 10 B ROCKSTONE Iris 60x120 R Porcelánico Coloreado - Full Body Porcelain 8,7 0,45 2 10 B SAINT TROPEZ LM Saint Tropez MC 120x250 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - 9 - ST LAURENT LM Noir St Laurent 120x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - TAILOR Tailor 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,45 1 10 A TAILOR Tailor 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,45 1 10 A TAILOR Tailor 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,45 1 10 A TERRANOVA Terranova 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 10 - TERRANOVA Terranova 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 10 - TERRANOVA Terranova 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 10 - TERRANOVA Terranova ABS 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,55 3 11 C TERRE Terre 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 9 A TERRE Terre 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 9 A TERRE Terre ABS 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 3 11 B TERRE Terre 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 9 A TOPAZIO LM Topazio MT 120x250 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 - 1 9 - TOPAZIO Marble Topazio Pulido 60x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - VENATO Marble Venato 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 9 - VENATO Marble Venato Pulido 60x120 R Porcelánico Pulido - Polished Porcelain 7 0,4 - - - VENATO Marble Venato 90x90 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,4 1 9 - VESTA Vesta Soft 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0 2 10 A VESTA Vesta Soft 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0 2 10 A WEEKEND Weekend 60x120 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 1 10 A WEEKEND Weekend 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 1 10 A WEEKEND Weekend ABS 60x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,42 2 10 B WEEKEND Weekend 30x60 R Porcelánico - Porcelain Tile 7 0,5 1 10 A Carreaux Céramiques. Certi!cat n° 247-7.1/13 Para consultar los productos certi!cados UPEC consulte la página web o!cial del CSTB. To consult the UPEC certi!ed products check the of!cial website of the CSTB. Pour consulter les produits certi!és UPEC, merci de véri!er en consultant le site Web of!ciel du CSTB. Les classements obtenus par les series Roca Tiles Una colocación adecuada y cuidadosa de los productos fabricados por Roca Tiles es vital para hacer resaltar al máximo las características técnicas de los mismos. Por este motivo, es necesario: 1. Veri!car el calibre, tono y calidad del producto, antes de la colocación. 2. Escoger herramientas de instalación adecuadas (llana dentada, maza de goma blanda, ventosa y llana de goma para la aplicación de la junta). 3. Que la super!cie sobre la cual vaya a instalarse el material esté nivelada, limpia y aislada de la humedad. 4. Prestar especial atención al tipo de adhesivo a utilizar (consultar con el proveedor habitual de adhesivos), dado que cada tipo de cerámica requiere el adhesivo adecuado. (Norma de referencia: EN-1348). 5. Para formatos rectangulares y/o de gran formato (lado mayor de 60 cm) se recomienda el uso de sistemas nivelados como campanas o cuñas para garantizar una correcta colocación. 6. El profesional responsable de la colocación del material, debe elegir adecuadamente las juntas entre piezas, así como las juntas perimetrales, de manera que se garantice una correcta absorción de movimientos estructurales, y una compensación de tolerancias dimensionales del producto. Roca Tiles recomienda colocar la cerámica con una junta mínima de 1mm y comprobar si en la caja hay otras indicaciones (medidas entre calibres o junta recomendada). 7. No se debe utilizar junta de color que contenga negro de humo (carbón micronizado), ni tintes que pueden di!cultar la limpieza de la super!cie revestida. 8. Limpiar los restos de rejuntado de la super!cie de las baldosas cuando aún están frescos, utilizando una esponja con agua limpia; en ningún caso deben utilizarse materiales que presenten alta dureza y puedan rayar el producto cerámico tales como espátulas metálicas o estropajos abrasivos. Siempre se deben seguir las recomendaciones indicadas por el fabricante de adhesivos. 9. Una vez colocado el azulejo, hay que evitar las operaciones en la zona alicatada (enyesado, pintura, colocación andamios/escaleras, proyección de restos metálicos de radiales, trasiego de herramientas, arrastre de objetos pesados, resto de materiales abrasivos de obra, etc.), en caso contrario, siempre hay que proteger las baldosas y las juntas para evitar posteriores problemas de limpieza o deterioro. El material que se use para esta protección, no debe dañar ni contener productos químicos que dañen al azulejo. Especial para mallas: Para conseguir el efecto malla, las piezas deben rejuntarse en su totalidad. La colocación de las mallas Roca Tiles es sencilla y rápida. Especial para las series destoni!cadas: Para obtener un excelente acabado estético en cuanto al diseño y apreciar todas sus cualidades, Roca Tiles recomienda que se mezclen baldosas del mayor número de cajas posible antes de iniciar la instalación. Especial colocación de peldaños: El soporte estructural debe estar totalmente limpio y enrasado en super!cie. Empezar la colocación desde arriba hacia abajo. Es imprescindible no dejar zonas sin cemento cola. Macizar completamente el hueco entre la pared y el borde interior del peldaño. Colocar siempre la tabica (contrahuella) al mismo nivel que el peldaño. Se recomienda la protección del peldaño durante la obra. Se deben evitar golpes directos a los peldaños durante la obra y una vez instalados. Especial colocación de formatos rectangulares: La colocación a rompejunta de formatos rectangulares nunca debe realizarse en la mitad de la pieza. Se aconseja que para mantener la estética y evitar di!cultades en su instalación, la colocación a rompejunta no supere el 25% del lado sobre el que se aplica. Para formatos rectangulares y/o de gran formato (lado mayor de 60 cm.) se recomienda el uso de sistemas nivelantes de tipo rosca, para no dañar a la pieza al extraer dicho sistema, y para garantizar una correcta colocación. Correct, careful laying of Roca Tiles’ ceramic products is vital for taking full advantage of their technical characteristics. For this reason, the following points are necessary: 1. Check the calibre, tone and quality of the product before laying. 2. Choose appropriate installation tools (toothed trowel, white rubber hammer, suction grip and rubber trowel for pointing). 3. Ensure that the surface on which the material is to be laid is level, clean and insulated from damp. 4- Pay special attention to the type of adhesive to be used (consult the habitual adhesive supplier), since each type of ceramic requires the appropriate adhesive. (Standard of reference: EN-1348). 5. For rectangular and/or large formats (side larger than 60 cm) the use of a leveling system such as wedges are recommended to ensure a correct installation. 6. The professional responsible for laying the material must choose the appropriate joints between pieces and the perimeter joints, in order to guarantee correct ABSorption of structural movements, and an allowance for dimensional tolerances of the product. Roca Tiles recommends laying the tiles with a minimum joint of 1 mm and checking for other indications given on the box (measurements between calibres, recommended joint). 7. Do not use coloured pointing material containing black smoke (micronised carbon) or dyes which can hamper the cleaning of the tiled surface. 8. Clean off excess pointing material from the surface of the tiles when it is still fresh, using a sponge and clean water; never use hard materials that could scratch the tiles, such as metal spatulas or abrasive scourers. Always follow the recommendations given by the adhesive manufacturer. 9. Once the tiles are laid, avoid working in the tiled zone (plastering, painting, placing scaffolds/ladders, projecting metallic fragments from disc grinders, moving tools, dragging heavy objects, moving remains of abrasive building materials, etc.) If this cannot be avoided, always protect the tiles and joints to prevent problems of cleaning or deterioration. The materials used for this protection must not be harmful or contain chemical products which may damage the tiling. Special for meshes: To achieve the mesh effect, the pieces must be completely pointed. Special for the shade variation series: To obtain an excellent aesthetic !nish in terms of design and to appreciate all of its qualities, Roca Tiles recommends mixing tiles from the greatest possible number of boxes before commencing installation. Special for laying steps: The substrate must be perfectly clean and smooth. Begin laying from the top downwards. Do not leave any zones without cement glue. Fill completely the gap between the wall and the lower edge of the step. Always place the riser at the same level as the step. It is recommended to protect the step surfaces while working. Avoid direct blows to the steps both during and after installation. Special for laying rectangular formats: When laying rectangular formats discontinuously, never do so in the centre of the piece. In order to maintain the aesthetic appearance and avoid dif!culties in installation, we recommend that discontinuous laying does not exceed 25% of the side to which it is applied. For rectangular and large formats (side larger than 60 cm) the use of a leveling system such as wedges are recommended to ensure a correct installation. For !tting, a threaded levelling system is recommended to avoid any damage to the pieces when removing the system; and to ensure a proper !t. Recomendaciones de colocación Installation recommendations ANSI 137.1 ENV 12633 DIN 51130 DIN 51097 SERIE DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION FORMATO / FORMAT TIPOLOGíA / TYPE ESPESOR mm. DECOF CLASE CTE “R” PIES DESCALZOS
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=