6 industrial mood shades, matt • 6 dégradés industrial mood, mat • 6 Industrial Mood Nuancen, matt • Seis tonalidades de sabor industrial, mates • 6 оттенков в промышленном стиле, матовая отделка Concrete Look+Grand Carpet 6 sfumature industrial mood, matt 3 options that explore the mineral allure of metal, matt • 3 solutions pour explorer le charme minéral des métaux, en mat • 33 Interpretationen der mineralischen Ausstrahlung von Metall • Tres propuestas para explorar el encanto mineral de los metales, mates • 3 варианта, исследующих природное очарование металлов, с матовой отделкой Metal Look 3 proposte per esplorare il fascino minerale dei metalli, matt The rarest stones, matt • Les pierres les plus rares, mat • Die seltensten Steine, matt • Las piedras más insólitas, mates • Самые редкие породы камня, матовая отделка Stone Look le pietre più rare, matt 13 tactile and chromatic consistencies, satin and silky • 13 consistances couleurs et matières, en satiné et silky • 13 farbliche und materialbetonte Konsistenzen, seidenmatt und silky • Trece consistencias cromáticas y matéricas, satinadas y silky • 13 разновидностей цветов и фактур с сатинированной отделкой и silky Resin Look 13 consistenze cromatiche e materiche, satin e silky Immaculately elegant white, glossy and satin • Le très élégant blanc, brillant et satiné • Äußerst elegantes Weiß, glänzend und seidenmatt • El elegantísimo blanco, brillante y satinado • Очень элегантный белый цвет, полированная и сатинированная отделка Solid Color l’elegantissimo bianco, lux e satin GRANDE Four sizes for residential and commercial locations • Quatre formats, pour les projets résidentiels et commerciaux • Vier Größen, für Wohn- und Gewerbebereiche• Cuatro medidas, para espacios residenciales y comerciales • Четыре формата для жилых и коммерческих пространств 120x120, 120x240, 120x278, 160x320 quattro dimensioni, per spazi residenziali e commerciali 29 variants: the finest marbles and Terrazzos, glossy, matt and satin • 29 variantes : les marbres et les terrazzos les plus nobles, en brillant, mat et satiné • 29 Varianten: die edelsten Marmore und venezianischen Terrazzi, glänzend, matt und seidenmatt • Veintinueve variantes: los mármoles y los terrazos más nobles, brillantes, mates y satinados • 29 версий: самые престижные сорта мрамора и виды терраццо с полированной, матовой и сатинированной отделками Marble Look 29 varianti: i marmi e i terrazzi più nobili, lux, matt e satin CARATTERISTICHE 20 Countless benefits malleable yet extremely resistant, submultiple options, wall-height covering, ready to use, easy to install and clean, maximum hygiene, ultra-resistance to stains, acids and molds, fireproof • Une foule d’avantages grande malléabilité et résistance extraordinaire, possibilité de sous-multiples, revêtement mural, prêt à l’usage, facile à poser et à nettoyer, hygiène maximale, très grande résistance aux taches, acides et moisissures, ignifuge • Zahlreiche Vorteile Anpassungsfähig, aber extrem widerstandsfähig, Möglichkeit zu Unterformaten, vollflächige Wandverkleidungen, gebrauchsfertig, leicht zu verlegen und zu reinigen, maximale Hygiene, äußerst beständig gegen Flecken, Säure und Schimmel, feuerhemmend • Innumerables ventajas dúctil pero extraordinariamente resistente, posibilidad de submúltiplos, revestimiento a la altura de la pared, listo para ser aplicado, fácil de instalar y limpiar, máxima higiene, muy resistente frente a manchas, ácidos y moho, ignífugo • Бесчисленные преимущества: этот легко приспосабливаемый, но очень прочный материал, из которого можно получить кратные подформаты, подходит для облицовки стен по всей высоте, он готов к применению, легко устанавливается и чистится, гарантирует максимальную гигиену, пятностойкость, огнестойкость, выдерживает воздействие кислот и плесени Innumerevoli vantaggi duttile ma estremamente resistente, possibilità di sottomultipli, rivestimento ad altezza parete, pronto all’uso, facile da installare e pulire, massima igiene, ultra resistenza a macchie, acidi e mu e, ignifugo Tailor Made infinite customisation potential • Sur mesure une infinité de possibilités de personnalisation • Maßgeschneidert Unzählige Individualisierungsmöglichkeiten • Hecho a medida infinitas posibilidades de personalización • Оформление на заказ бесконечные возможности индивидуального оформления Tailor Made in nite possibilità di personalizzazione The eclectic scope of Grande slabs and Marazzi collections • La capacité éclectique des dalles Grande et des collections Marazzi • Der eklektische Stil der Platten der Kollektion Grande und der Marazzi Kollektionen • La personalidad ecléctica de las placas Grande y de las colecciones de Marazzi • Эклектичная направленность плит Grande и коллекций Marazzi Mix & Match l’attitudine eclettica delle lastre Grande e delle collezioni Marazzi Many different applications home, office building, external cladding, commercial public, hospitality, tailor-made, and much more… • Une multitude d'applications résidentiels, immeubles de bureaux, bardages d'espaces publics commerciaux, structures d'hébergement, sur mesure et bien plus encore... • Vielfache Anwendungen Privatbereiche, Bürogebäude, Fassadenverkleidung, öffentlicher und gewerblicher Bereich, Hotel- und Gaststättenwesen, Tailor Made und vieles mehr… • Múltiples aplicaciones vivienda, oficinas, revestimiento de espacios exteriores públicos y comerciales, hostelería, realizaciones a medida y mucho más… • Многочисленные сферы применения жилье, офисные помещения, наружная облицовка, торговые площади, общественные объекты, гостиничные заведения, изделия на заказ и многое другое... Molteplici applicazioni home, oce building, external cladding commercial public, hospitality, tailor made, and much more… 21
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=