Wall Grande Metal Look Corten Floor Grande Concrete Look Smoke Il fascino minerale dei metalli rivive e acquista spessore in lastre in gres di grandi dimensioni che amplificano la possibilità di progettare senza soluzione di continuità. Proposte di grande impatto, ideali per vibranti spazi architettonici contemporanei, tra cui i contesti contract, anche in abbinamento agli altri materiali della collezione Grande. EN The mineral beauty of metals is brought back to life and acquires depth in large stoneware slabs that amplify the potentials for seamless design. High-impact products, ideal for vibrant, contemporary architectural spaces, including contract projects, also in combination with the other Grande collection materials. FR Le charme des métaux resplendit de nouveau et prend de l'épaisseur avec les grandes dalles en grès qui amplifient les capacités de conception sans interruption. Flanquées d'un grand impact, les solutions sont parfaites pour les architectures contemporaines, dont entre autres l'immobilier de commerce, y compris en coordination avec les autres matériaux de la collection Grande. DE Die faszinierende mineralische Ausstrahlung der Metalle kommt ganz besonders in den großflächige Feinsteinzeugplatten zur Geltung, die die Möglichkeiten für eine übergangslose Gestaltung erweitern. Ausdrucksstarke Lösungen, perfekt für dynamisch-moderne architektonische Räume, wie den Objektbau, auch in Kombination mit den anderen Materialoptiken der Kollektion Grande. ES El encanto mineral de los metales cobra vida y grosor en las placas de gres de grandes dimensiones, que amplían las posibilidades de proyectar espacios sin solución de continuidad. Se trata de propuestas de gran impacto, ideales para configurar vibrantes espacios arquitectónicos contemporáneos, como ámbitos contract, incluso en combinación con los otros materiales de la colección Grande. RU Природное очарование металлов оживает и приобретает новое значение на крупноформатных керамогранитных плитах, расширяющих возможности проектирования сплошных поверхностей. Эти предложения с высокой выразительностью, которые могут сочетаться с другими материалами из коллекции Grande, отлично подходят для оформления изысканных современных архитектурных пространств, которыми могут быть контрактные объекты. METAL LOOK 131
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=