EL ESTUDIO DE ARQUITECTURA BO2 PAUL GOLDSTEIN HA RECIBIDO EL “PREMIO BREEAM 2017” POR LA SEDE DE ROYAL AGIO CIGARS QUE HA IDO UN PASO MAS ALLÁ DEL DISEÑO Y SE HA CONVERTIDO EN UN EJEMPLO DE LOS BENEFICIOS DURADEROS DE LA CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE. THE BO2 PAUL GOLDSTEIN ARCHITECT FIRM WON THE ‘2017 BREEAM AWARD’; THE AGIO CIGARS HEAD OFFICES MADE A MAJOR DESIGN STATEMENT WHILE AT THE SAME TIME HIGHLIGHTING THE BENEFITS OF SUSTAINABLE BUILDING. DAS ARCHITEKTENSTUDIO BO2 PAUL GOLDSTEIN ERHIELT DEN “BREEAM 2017 AWARD” FÜR DEN HAUPTSITZ DER ROYAL AGIO CIGARS, DAS WEIT ÜBER DAS DESIGN HINAUS EIN BEISPIEL FÜR DIE DAUERHAFTEN VORTEILE DES NACHHALTIGEN BAUENS GEWORDEN IST. L’ÉTUDE D’ARCHITECTURE ‘BO2 PAUL GOLDSTEIN’ A REÇU LE “ PRIX BREEAM 2017” POUR LE SIÈGE DE ROYAL AGIO CIGARS (PAYS BAS), QUI A ÉTÉ CONÇU AU-DELÀ DU DESIGN ET EST DEVENU UN EXEMPLE DES BIENFAITS DURABLES DE LA CONSTRUCTION ÉCOLOLOGIQUE. EN DÉPIT DE SON ÉPAISSEUR RÉDUITE, LE COVERLAM EST CAPABLE DE SUPPORTER LES CONTRAINTES AUXQUELLES SONT HABITUELLEMENT SOUMIS LES MATÉRIAUX CONVENTIONNELS DE REVÊTEMENT DE FAÇADES VENTILÉES. ESPESORES THICKNESS ÉPAISSEURS STÄRKE FUERZA DE ROTURA (N) TENSILE STRENGHT (N) FORCE DE RUPTURE (N) BRUCHKRAFT (N) COVERLAM 3,5 MM 880,00 3,52 2,44 1,56 1,09 0,88 0,61 COVERLAM 5,6 MM 1.885,00 7,54 5,24 3,35 2,33 1,89 1,31 FORMATOS 10 MM 2.898,00 11,59 8,05 5,15 3,58 2,90 2,01 0,5 0,6 0,75 0,9 1 1,2 LUZ ENTRE APOYOS (M) DISTANCE BETWEEN PROFILES (M) PORTÉE ENTRE APPUIS (M) ZWISCHENRAUM ZWISCHEN STÜTZEN (M) SOBRECARGA ADMISIBLE DE COVERLAM (KN/M2) COVERLAM’S STRUCTURAL PERFORMANCE WHEN USED AS A VENTILATED FACADE MATERIAL (KN/M2) SURCHARGE ADMISSIBLE DU COVERLAM (KN/M2) ZULÄSSIGE ÜBERLASTUNG VON COVERLAM (KN/M2) NO RECOMENDABLE DE ACUERDO AL CTE NOT RECOMMENDED NON RECOMMANDÉ SELON LE CTE NICHT RATSAM LAUT CTE VÁLIDO PARA CARGAS DE VIENTO DE HASTA 2KN/M2 VALID FOR WIND LOADS UP TO 2KN/M2 VALABLE FACE À UNE ACTION DU VENT ALLANT JUSQU’À 2KN/M2 ZULÄSSIG FÜR WINDBELASTUNGEN VON BIS ZU 2KN/M2 A PESAR DE SU REDUCIDO GROSOR, COVERLAM ES CAPAZ DE SOPORTAR LOS ESFUERZOS A LOS QUE ESTÁ SOMETIDO HABITUALMENTE UN MATERIAL DE RECUBRIMIENTO PARA FACHADAS VENTILADAS. DESPITE ITS REDUCED THICKNESS, COVERLAM IS ABLE TO WITHSTAND THE STRESSES TO WHICH COVERING MATERIALS FOR VENTILATED FACADES ARE TYPICALLY SUBJECTED. TROTZ SEINER GERINGEN STÄRKE IST COVERLAM IN DER LAGE, DIE BEANSPRUCHUNGEN PROBLEMLOS AUSZUHALTEN, DENEN DAS VERKLEIDUNGSMATERIAL BEI HINTERLÜFTETEN FASSADEN NORMALERWEISE AUSGESETZT IST. PROYECTO PROJECT PROJEKT PROJET ROYAL AGIO CIGARS UBICACIÓN LOCATION STANDORT SITUATION DUIZEL, PAISES BAJOS DUIZEL, NETHERLANDS DUIZEL, NIEDERLANDE DUIZEL, PAYS BAS ESTUDIO STUDIO ARCHITEKTURBÜRO STUDIO BO2 PAUL GOLDSTEIN MATERIAL MATERIAL MATERIAL MATÉRIAU TITÁN ANTRACITA 032 033
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=