ACABADOS FINISHES AUSFÜHRUNGEN FINITIONS 8 VERSATILIDAD CON COVERLAM TOP THE VERSATILITY OF COVERLAM TOP VIELSEITIGKEIT MIT COVERLAM TOP POLYVALENCE AVEC COVERLAM TOP SATINADO / SOFT SUPERFICIE MATE CON UN LIGERO ESMALTE DE TACTO SUAVE. MATTE OBERFLÄCHE MIT LEICHTER GLASUR UND SOFT-TOUCH. SILKY SURFACE WITH A LIGHT GLAZE GIVING A SOFTER TOUCH. FINITION MATE AVEC UNE SUBTILE POINTE DE BRILLANT ET UN TOUCHER AGRÉABLE. NATURAL / NATURAL AUSFÜHRUNG IN MATT MIT EINER SEHR NATÜRLICHEN OPTIK. ACABADO COMPLETAMENTE MATE DE ASPECTO MUY NATURAL. MATTE FINISH WITH A VERY NATURAL APPEARANCE. FINITION COMPLÈTEMENT MATE AVEC UN ASPECT TRÈS NATUREL. FINITION EN HAUTE BRILLANCE QUI APPORTE DU PRESTIGE. PULIDO / POLISHED HOCHGLÄNZENDE OBERFLÄCHE, DIE EXKLUSIVITÄT VERLEIHT. ACABADO DE ALTO BRILLO QUE APORTA EXCLUSIVIDAD. SUPERIOR POLISHED SURFACE THAT EXUDES EXCLUSIVITY. RELIEVE / STRUCTURED SUPERFICIE CON UN SUTIL RELIEVE QUE APORTA NATURALIDAD. SUBTIL RELIEFIERTE OBERFLÄCHE, DIE NATÜRLICHKEIT VERLEIHT. SUBTLE RELIEF SURFACE THAT PROVIDES THE NATURALNESS OF CERTAIN MATERIALS. SURFACE AVEC UN RELIEF SUBTIL CONSERVANT UN ASPECT NATUREL. PULIDO SEDA / SILK POLISHED ACABADO MUY SUAVE, DE SUTIL BRILLO Y TACTO ATERCIOPELADO. SEHR GLATTES FINISH MIT DEZENTEM GLANZ UND SAMTIGEM TAKT . VERY SMOOTH FINISH, WITH A SUBTLE SHINE AND A VELVETY TOUCH. FINITION TRÈS DOUCE, AVEC UNE BRILLANCE SUBTILE ET UN TOUCHER VELOUTÉ. RELIEF-AUSFÜHRUNG, DIE STEINEFFEKTE HERVORRUFT. FINITION EN RELIEF QUI ÉVOQUE LA PIERRE NATURELLE. FLAMEADO / HAMMERED ACABADO CON RELIEVE QUE EVOCA EFECTOS PÉTREOS. CHARACTERISTIC RELIEF FINISH THAT EVOKES THE BENEFITS OF THIS SPECIFIC STONE EFFECT. METÁLICO / METALLIC TOUCH EFECTO METÁLICO GRACIAS A UNA SUPERFICIE QUE COMBINA EL BRILLO Y MATE. METALLIC-EFFEKT DANK EINER MISCHUNG AUS GLANZ UND MATT. UNIQUE METALLIC EFFECT BOASTING A BLEND OF BOTH GLOSS AND MATTE FINISHES. EFFET MÉTALLISÉ GRÂCE À UNE SURFACE ALLIANT BRILLANT ET MAT. CEPILLADO / BRUSHED SUPERFICIE CON UN RELIEVE NATURAL QUE SIMULA MADERA. RELIEFIERTE TEXTUR, DIE EINE NATÜRLICHE HOLZOBERFLÄCHE SIMULIERT. INSTINCTIVE TEXTURE THAT SIMULATES THE BEAUTY OF A NATURAL WOOD SURFACE. SURFACE AVEC UN LÉGER RELIEF NATUREL IMITANT LE BOIS. 018 019
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=