DIELLE SpA | 2022-23 62 STUFE AD ARIA ZEFIRO 50\70 Stufa a pellet di piccole dimensioni e con un design vagamente retrò. Con rivestimento in ceramica, viene proposta nei colori bianco o nero. EN Small pellet stove with a vaguely retro design. With ceramic cladding, it is available in white or black. FR Petit poêle à pellets au design vaguement rétro. Avec un revêtement en céramique, il est disponible en blanc ou en noir. ES Pequeña estufa de pellets con un diseño vagamente retro. Con revestimiento cerámico, está disponible en blanco o negro. DE Kleiner Pelletofen mit einem leichten Retro-Design. Er hat eine Keramikverkleidung und ist in Weiß oder Schwarz erhältlich. NL Kleine pelletkachel met een vaag retroontwerp. Met keramische bekleding is hij verkrijgbaar in wit of zwart. DISPLAY COMANDI A SCOMPARSA EN Retractable control display FR Écran de contrôle rétractable ES Pantalla de control oculta DE Einziehbare Steueranzeige NL Verborgen bedieningsdisplay CAMERA DI COMBUSTIONE IN CERAMICA EN Ceramic combustion chamber FR Chambre de combustion en céramique ES Cámara de combustión cerámica DE Keramische Brennkammer NL Keramische verbrandingskamer RIVESTIMENTO IN CERAMICA EN Ceramic cladding FR Revêtement en céramique ES Revestimiento cerámico DE Keramische Verkleidung NL Keramische bekleding AMPIAVISIONE DELLA FIAMMA EN Wide view of the flame FR Ample vision de la flamme ES Amplia visión de la llama DE Weite Sicht auf die Flamme NL Breed zicht op de vlam USCITA FUMI SUPERIORE O POSTERIORE EN Upper smoke outlet rear FR Sortie de fumée supérieure arrière ES Salida de humos superior trasera DE Oberer Rauchabzug \ hinten NL Bovenste rookafvoer achteraan BRUCIATORE BREVETTATO DIELLE EN Patented Dielle burner FR Brûleur breveté par Dielle ES Quemador Dielle patentado DE Dielle patentierter Brenner NL Gepatenteerde Dielle bodemvoeder
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=