DIELLE SpA | 2022-23 20 STUFE AD ARIA UP80 VERSION Uscita fumi superiore Ø80 EN UP80 VERSION Upper smoke outlet Ø80 FR VERSION UP80 Sortie de fumée supérieure Ø80 ES VERSIÓN UP80 Salida de humos superior Ø80 DE UP80 VERSION Oberer Rauchabzug Ø80 NL UP80 UITVOERING Bovenste rookuitlaat Ø80 UP130/80 VERSION Uscita concentrica 130/80 EN UP130/80 VERSION Concentric outlet 130/80 FR VERSION UP130/80 Sortie concentrique 130/80 ES VERSIÓN UP130/80 Salida concéntrica 130/80 DE UP130/80 VERSION Konzentrischer Abgang 130/80 NL UP130/80 UITVOERING Concentrische uitloop 130/80 GHIBLI 50\80 DOTAZIONI OPZIONALI OPTIONAL EQUIPMENT \ ÉQUIPEMENT OPTIONNEL \ EQUIPAMIENTO OPCIONAL \ OPTIONALE AUSSTATTUNG \ FACULTATIEVE UITRUSTING VERSIONI DISPONIBILI CONFIGURATION OTHER VERSIONS \ CONFIGURATION AUTRES VERSIONS \ CONFIGURACIÓN OTRAS VERSIONES \ KONFIGURATION ANDERE VERSIONEN \ CONFIGURATIE ANDERE VERSIES P OPT50 COLOR TOUCH SCREEN Display multifunzione per la completa gestione della stufa EN COLOUR TOUCH SCREEN (OPT50) Multifunctional display for stove management FR ÉCRAN TACTILE COULEUR (OPT50) Affichage multifonctionnel pour la gestion des poêles ES PANTALLA TÁCTIL EN COLOR (OPT50) Pantalla multifuncional para la gestión de la estufa DE FARB-TOUCHSCREEN (OPT50) Multifunktionsdisplay für die Herdverwaltung NL KLEUREN TOUCH SCREEN (OPT50) Multifunctioneel display voor kachelbeheer KCZ-GHI KIT DI CANALIZZAZIONE Installabile anche in un secondo momento, permette di distribuire l’aria calda in più ambienti EN DUCTING KIT (KCZ-GHI) Can also be installed at a later date, allowing the distribution of warm air to several rooms FR KIT DE CANALISATION (KCZ-GHI) Peut également être installé ultérieurement, permettant la distribution d’air chaud dans plusieurs pièces ES KIT DE CONDUCTOS (KCZ-GHI) También puede instalarse posteriormente, permitiendo la distribución de aire caliente a varias habitaciones DE KANALSATZ (KCZ-GHI) Kann auch nachträglich installiert werden und ermöglicht die Verteilung der warmen Luft in mehrere Räume NL KANAALKIT (KCZ-GHI) Kan ook later worden geïnstalleerd, voor de verdeling van warme lucht naar meerdere kamers DGH SOSTITUZIONE RADIOCOMANDO LCD CON DISPLAY TOUCH SCREEN EN REPLACING LCD RADIO CONTROLWITH TOUCH SCREEN DISPLAY (DGH) FR REMPLACEMENTDE LARADIOCOMMANDE LCD PAR UN ÉCRAN TACTILE (DGH) ES SUSTITUCIÓN DEL MANDO DE RADIO LCD POR UNA PANTALLA TÁCTIL (DGH) DE LCD-FUNKSTEUERUNG DURCH TOUCHSCREEN- DISPLAY ERSETZEN (DGH) NL VERVANGEN VAN LCD RADIOBEDIENING DOOR TOUCH SCREEN DISPLAY (DGH)
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=