STUFE IDRO DIELLE SpA | 2022-23 176 GRECALE IDRO 14\18\22 Design compatto e minimale che si adatta con semplicità a qualsiasi ambiente. Impianto idraulico integrato. È pronta per essere collegata all’impianto esistente. EN Compact, minimalist design that fits easily into any environment. Integrated plumbing. It is ready to be connected to the existing system. FR Un design compact et minimaliste qui s’intègre facilement à tout environnement. Plomberie intégrée. Il est prêt à être connecté au système existant. ES Diseño compacto y minimalista que se adapta fácilmente a cualquier entorno. Fontanería integrada. Está preparado para conectarse al sistema existente. DE Kompaktes, minimalistisches Design, das sich leicht in jede Umgebung einfügt. Integrierte Sanitärinstallation. Es ist bereit, an das bestehende System angeschlossen zu werden. NL Compact, minimalistisch ontwerp dat gemakkelijk in elke omgeving past. Geïntegreerd loodgieterswerk. Het is klaar om te worden aangesloten op het bestaande systeem. CAMERA DI COMBUSTIONE IN CERAMICA EN Ceramic combustion chamber FR Chambre de combustion en céramique ES Cámara de combustión cerámica DE Keramische Brennkammer NL Keramische verbrandingskamer BRUCIATORE BREVETTATO DIELLE EN Patented Dielle burner FR Brûleur breveté par Dielle ES Quemador Dielle patentado DE Dielle patentierter Brenner NL Gepatenteerde Dielle bodemvoeder SISTEMA EASY CLEAN EN Easy Clean system FR Système Easy Clean ES Sistema Easy Clean DE Easy-Clean-System NL Easy Clean systeem PORTA IN ACCIAIO EN Black painted steel door FR Porte en acier peint noir ES Puerta de acero pintada de negro DE Schwarz lackierte Stahltür NL Zwart gelakte stalen deur FIANCHI IN ACCIAIO VERNICIATO EN Steel sides FR Côtés en acier ES Laterales de acero DE Stahlseiten NL Stalen zijkanten IMPIANTO IDRAULICO INTEGRATO EN Integrated hydraulic system FR Système hydraulique intégré ES Sistema hidráulico integrado DE Integriertes Hydrauliksystem NL Geïntegreerd hydraulisch systeem VALVOLAANTICONDENSA INTEGRATA EN Integrated anti-condensation valve FR Vanne anti-condensation intégrée ES Válvula anticondensación integrada DE Integriertes AntiKondensationsventil NL Geïntegreerde anticondensventiel POSSIBILE GESTIONE CENTRALE TERMICA EN Possible hermal power station management FR Gestion possible d’une centrale hermétique ES Posible gestión de la central térmica DE Mögliches Management von Wärmekraftwerken NL Mogelijk beheer van thermische centrales
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=