STUFE IDRO DIELLE SpA | 2022-23 170 OSTRO IDRO 20\25\30\35 Di grande impatto estetico anche grazie al suo ridotto spessore, è la scelta ideale per qualsiasi tipo di ambiente. Porta in ghisa e rivestimento in acciaio verniciato in 7 colori. EN Aesthetically striking thanks to its reduced thickness, it is the ideal choice for any type of environment. Cast iron door and painted steel panelling in 7 colours. FR Esthétiquement frappant grâce à son épaisseur réduite, il est le choix idéal pour tout type d’environnement. Porte en fonte et habillage en acier peint en 7 couleurs. ES Estéticamente impactante gracias a su reducido grosor, es la opción ideal para cualquier tipo de ambiente. Puerta de hierro fundido y revestimiento de acero pintado en 7 colores. DE Ästhetisch auffallend dank seiner geringen Dicke, ist es die ideale Wahl für jede Art von Umgebung. Tür aus Gusseisen und Verkleidung aus lackiertem Stahl in 7 Farben. NL Esthetisch opvallend dankzij zijn beperkte dikte, is het de ideale keuze voor elk type omgeving. Gietijzeren deur en gelakte stalen bekleding in 7 kleuren. PREDISPOSIZIONE USCITA FUMI SUPERIORE O POSTERIORE EN Arrangement for Upper or Rear flue outlet FR Disposition pour une sortie de cheminée supérieure ou arrière ES Disposición para la salida de humos superior o posterior DE Anordnung für oberen oder hinteren Abgasabzug NL Plaatsing voor bovenste of achterste rookgasuitlaat BRUCIATORE BREVETTATO DIELLE EN Patented Dielle burner FR Brûleur breveté par Dielle ES Quemador Dielle patentado DE Dielle patentierter Brenner NL Gepatenteerde Dielle bodemvoeder SISTEMA EASY CLEAN EN Easy Clean system FR Système Easy Clean ES Sistema Easy Clean DE Easy-Clean-System NL Easy Clean systeem CAMERA DI COMBUSTIONE IN CERAMICA EN Ceramic combustion chamber FR Chambre de combustion en céramique ES Cámara de combustión cerámica DE Keramische Brennkammer NL Keramische verbrandingskamer IMPIANTO IDRAULICO INTEGRATO EN Integrated hydraulic system FR Système hydraulique intégré ES Sistema hidráulico integrado DE Integriertes Hydrauliksystem NL Geïntegreerd hydraulisch systeem VALVOLAANTICONDENSA INTEGRATA EN Integrated anti-condensation valve FR Vanne anti-condensation intégrée ES Válvula anticondensación integrada DE Integriertes AntiKondensationsventil NL Geïntegreerde anticondensventiel POSSIBILE GESTIONE CENTRALE TERMICA EN Possible hermal power station management FR Gestion possible d’une centrale hermétique ES Posible gestión de la central térmica DE Mögliches Management von Wärmekraftwerken NL Mogelijk beheer van thermische centrales PORTA IN GHISA EN Cast iron door FR Porte en fonte ES Puerta de hierro fundido DE Tür aus Gusseisen NL Gietijzeren deurr
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=