Inbani Baño

EN — A reinterpretation of the premises of Greek architecture brought to the present by Patrick Norguet through an exercise of synthesis of its basic characteristics. The principle of vertical grooving that gave a sense of sobriety and slenderness to the Greek ancient buildings is applied on a smaller scale within this collection. The collection is made of bold and monolithic objects where the forms seek to be based on the principles of harmony and proportion, but whose details contrast with the grooving that runs through their figures, giving them a dynamic and vibrant character. ES — Una reinterpretación de las premisas de la arquitectura griega trasladada al presente mediante un ejercicio de síntesis de sus características básicas. El principio del ranurado vertical que otorgaba una sensación sobria y esbelta a las construcciones se logra implementar a una escala más pequeña dentro de la colección. Se crean así objetos audaces y monolíticos cuyas formas buscan con ímpetu asentarse en los principios de la armonía y la proporción, pero cuyos detalles contrastan con este ranurado que recorre sus figuras aportándoles un carácter dinámico y vibrante. “ ELEGANT AND SENSUAL OBJECTS WITH AN ASSUMED PERSONALITY. - PATRICK NORGUET - 20 HERITAGE INBANI

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=